Communiqués de presse
Bangkok
21.July 2003
DHL renforce le rôle de la Thaïlande en tant que hub asiatique par l'ouverture de la plus grande installation d'express aérien du pays
DHL, le n° 1 de l'express et de la logistique, vient d'ouvrir en Thaïlande l'installation de transport express aérien la plus importante du pays, une avancée qui illustre la position de la Thaïlande en tant que plaque tournante pour les transports en Asie. Inauguré par DHL Express, la division de DHL responsable des envois express, le hub DHL à Don Muang, l'aéroport international de Bangkok, a une superficie de 1 500 m2 et fonctionnera 24 heures sur 24 pour le regroupement et l'éclatement d'envois express à destination et en provenance de l'étranger, ainsi que pour le transbordement d'envois sur le réseau DHL en Asie du Sud et en Indochine.
M. Herbert Vongpusanachai, Managing Director de DHL International (Thailand) Ltd. et responsable de DHL Express, a déclaré: "L'ouverture de ce nouveau hub DHL constitue un jalon important pour notre pays. C'est le hub le plus grand de sa catégorie en Thaïlande, et cette réalisation illustre parfaitement le rôle de mon pays en tant que plaque tournante pour la distribution et le transport dans la région. Ce hub renforcera également notre position de premier fournisseur intégré d'envois express et de services logistiques en Thaïlande et dans le monde entier.
"Notre investissement dans ce hub DHL est motivé par la croissance soutenue des envois express internationaux transitant par la Thaïlande, les marchandises transportées allant des échantillons et des pièces de rechange aux produits finis et semi-finis. Les exportateurs et importateurs thaïlandais recourent sans cesse davantage à la distribution express, dont ils tirent un avantage compétitif certain sur un marché de plus en plus concurrentiel. DHL offre une gamme très complète de produits et services - de même, maintenant, qu'une nouvelle installation qui nous permettra d'améliorer encore des points forts tels que la vitesse, la fiabilité, l'innovation et l'internationalisme en réponse aux besoins de nos clients," a ajouté M. Vongpusanachai.
Parmi les services "24 heures/7 jours" du hub DHL, il faut signaler le groupage et l'éclatement d'envois en provenance ou à destination de l'étranger au service des exportateurs et des importateurs de Thaïlande. Constituant l'un des six grands centres d'éclatement de la régions Asie-Pacifique - aux côtés de Hongkong, Séoul, Singapour, Sydney et Tokyo - le hub DHL de Bangkok assurera également le retriage d'envois provenant des Etats-Unis, d'Europe et d'Asie et leur redistribution par le réseau DHL en Asie du Sud et en Indochine. Le hub DHL de Bangkok peut accepter 380 vols hebdomadaires et décharger, trier et recharger plus de 1,5 million de documents et de colis pour une livraison express vers leurs destinations finales.
M. Vongpusanachai a conclu : "Nous pourrons libérer les envois avant même leur passage en douane, grâce à une infrastructure technologique de pointe, comprenant notamment des outils modernes d'imagerie en ligne, des scanners, un lien EDI permanent avec les Douanes et des systèmes de sécurité étendus. Par ailleurs, DHL propose également un service efficace à ses clients sous la forme d'un système évolué de gestion et de suivi des envois."
En arrière
M. Herbert Vongpusanachai, Managing Director de DHL International (Thailand) Ltd. et responsable de DHL Express, a déclaré: "L'ouverture de ce nouveau hub DHL constitue un jalon important pour notre pays. C'est le hub le plus grand de sa catégorie en Thaïlande, et cette réalisation illustre parfaitement le rôle de mon pays en tant que plaque tournante pour la distribution et le transport dans la région. Ce hub renforcera également notre position de premier fournisseur intégré d'envois express et de services logistiques en Thaïlande et dans le monde entier.
"Notre investissement dans ce hub DHL est motivé par la croissance soutenue des envois express internationaux transitant par la Thaïlande, les marchandises transportées allant des échantillons et des pièces de rechange aux produits finis et semi-finis. Les exportateurs et importateurs thaïlandais recourent sans cesse davantage à la distribution express, dont ils tirent un avantage compétitif certain sur un marché de plus en plus concurrentiel. DHL offre une gamme très complète de produits et services - de même, maintenant, qu'une nouvelle installation qui nous permettra d'améliorer encore des points forts tels que la vitesse, la fiabilité, l'innovation et l'internationalisme en réponse aux besoins de nos clients," a ajouté M. Vongpusanachai.
Parmi les services "24 heures/7 jours" du hub DHL, il faut signaler le groupage et l'éclatement d'envois en provenance ou à destination de l'étranger au service des exportateurs et des importateurs de Thaïlande. Constituant l'un des six grands centres d'éclatement de la régions Asie-Pacifique - aux côtés de Hongkong, Séoul, Singapour, Sydney et Tokyo - le hub DHL de Bangkok assurera également le retriage d'envois provenant des Etats-Unis, d'Europe et d'Asie et leur redistribution par le réseau DHL en Asie du Sud et en Indochine. Le hub DHL de Bangkok peut accepter 380 vols hebdomadaires et décharger, trier et recharger plus de 1,5 million de documents et de colis pour une livraison express vers leurs destinations finales.
M. Vongpusanachai a conclu : "Nous pourrons libérer les envois avant même leur passage en douane, grâce à une infrastructure technologique de pointe, comprenant notamment des outils modernes d'imagerie en ligne, des scanners, un lien EDI permanent avec les Douanes et des systèmes de sécurité étendus. Par ailleurs, DHL propose également un service efficace à ses clients sous la forme d'un système évolué de gestion et de suivi des envois."
En arrière
DHL International GmbH. Tous droits réservés.
